WORKS

성우 녹음

게임, 광고, 나레이션, 오디오북 등 요구 사항에 맞는 성우 녹음 서비스를 제공해드립니다
게임 퍼블리싱

일본 미소녀 연애 시뮬레이션 제작사와 계약진행을 하고 한국어로 더빙하여 실제 게임으로 출시합니다
2023년 10월 당사 CloverAudio에서는 일본 미소녀 연애 시뮬레이션 회사와 접촉하여
일본의 미연시 게임을 한국어로 번역/더빙하여 출시하는 것에 대해 문의하였습니다
현재 협의가 진행중이며 성공적으로 협약이 완료된 다음 게임을 출시할 예정입니다

한국에서 일본 미연시는 정서상의 문제 (지나친 왜색으로 인한 수입불가)
또는 선정적인 내용으로 수요조차 알 수 없을 정도로 제대로 수입이 된 적이 없습니다
현재 일본 미연시는 중국(星空鉄道とシロの旅, 펀딩 금액 1.4억원),
미국(いろとりどりのセカイ, 펀딩 금액 1.1억원), 등 전세계에 수출이 성공적으로 되고 있어
한국에서 최초이자 마지막으로 일본 미연시를 수입하고자 합니다

INFORMATION

독일(NekoNyan), 로스엔젤레스(Sekai Project), 네덜란드(MangaGamer), 중국(SyawaseWorks),
등 전세계에서 일본의 미연시를 자국에 유통하기 위하여 많은 회사가 설립되기 시작하였습니다
CloverAudio는 한국의 미연시 팬들에게 현지화된 작품을 제공하기 위해 태어났습니다

한국의 법률 내에서 수입 할 수 있는 가장 최선의 작품을 수입하기 위하여 최선을 다 할 것입니다
보유 장비/소프트웨어
모니터링 스피커 Yamaha HS7
신디사이저 Yamaha MOXF8
소프트웨어 Steinberg Cubase 12, Melodyne, iZotope...